Thường được đánh giá là bộ phim toàn diện nhất lấy bối cảnh Chiến tranh Việt Nam, mang đến cho khán giả trải nghiệm điện ảnh chân thực và tàn khốc về một thời kỳ đen tối của lịch sử. Và đây là 10 câu nói hay trong Apocalypse Now về Chiến tranh Việt Nam.
- “Tôi thích mùi bom napalm vào buổi sáng. Nó có mùi giống như… chiến thắng.”
- “Tôi đã chứng kiến những điều kinh hoàng… những điều kinh hoàng mà anh đã chứng kiến. Nhưng anh không có quyền gọi tôi là kẻ giết người. Anh có quyền giết tôi. Anh có quyền làm điều đó… nhưng anh không có quyền phán xét tôi. Không có từ ngữ nào có thể diễn tả được những gì cần thiết đối với những người không biết nỗi kinh hoàng có nghĩa là gì.”
- “Trong chiến tranh, có nhiều khoảnh khắc cần đến lòng trắc ẩn và hành động dịu dàng. Có nhiều khoảnh khắc cần đến hành động tàn nhẫn, thứ thường được gọi là tàn nhẫn, trong nhiều trường hợp, có thể chỉ là sự sáng suốt, nhìn rõ những gì cần thực hiện và hành động, trực tiếp, nhanh chóng, tỉnh táo, nhìn vào nó.”
- “Mọi người đều có được mọi thứ họ muốn. Tôi muốn một nhiệm vụ, và vì tội lỗi của tôi , họ đã trao cho tôi một nhiệm vụ. Mang nó đến cho tôi như dịch vụ phòng. Đó là một nhiệm vụ lựa chọn thực sự, và khi nó kết thúc, tôi không bao giờ muốn một nhiệm vụ khác nữa.”
- “Kinh hoàng… Kinh hoàng có một khuôn mặt… và anh phải kết bạn với nỗi kinh hoàng. Kinh hoàng và nỗi kinh hoàng về mặt đạo đức là bạn của anh. Nếu không, thì chúng là kẻ thù đáng sợ.”
- “Chúng ta huấn luyện những thanh niên ném bom vào người khác, nhưng chỉ huy của họ không cho phép họ viết ‘đ*t’ lên máy bay vì nó là tục tĩu.”
- “Trong cuộc chiến này, mọi thứ trở nên hỗn loạn ngoài kia. Quyền lực, lý tưởng, đạo đức cũ và nhu cầu quân sự thực tế. Nhưng ngoài kia với những người bản xứ này, chắc hẳn đó là một sự cám dỗ để trở thành Chúa.”
- “Tôi đã giết bao nhiêu người rồi? Có sáu người mà tôi biết chắc chắn. Gần đến mức họ có thể thổi hơi thở cuối cùng vào mặt tôi. Nhưng lần này, đó là một người Mỹ và một cảnh sát. Điều đó không có ý nghĩa gì với tôi, nhưng nó lại có. Mẹ nó… buộc tội một người đàn ông giết người ở nơi này cũng giống như phạt tiền vì lái xe quá tốc độ trong cuộc đua Indy 500 vậy.”
- “Người Việt Nam… chúng tôi đã làm việc với họ, cùng tạo ra một cái gì đó, một cái gì đó từ hư không… chúng tôi muốn ở lại đây vì nó là của chúng tôi, nó thuộc về chúng tôi. Nó giữ cho gia đình chúng tôi được gắn kết. Ý tôi là, chúng tôi đã chiến đấu vì điều đó. Trong khi các bạn, người Mỹ, các bạn đang chiến đấu vì cái hư không lớn nhất trong lịch sử!”
- “Trong mỗi trái tim con người đều có sự xung đột, giữa lý trí và phi lý, giữa thiện và ác. Và thiện không phải lúc nào cũng chiến thắng. Đôi khi, mặt tối chiến thắng những gì mà Lincoln gọi là ‘thiên thần tốt đẹp hơn trong bản chất của chúng ta’.”