Một trong những bộ phim hay nhất về thế giới ngầm và có lẽ là dạt dào cảm xúc nhất trong số đó, tác phẩm sử dụng chất liệu tội phạm để làm nổi bật câu chuyện về tình phụ tử thiêng liêng. Dưới đây là 8 câu nói hay trong Road to Perdition về cha con.
- “Con trai được sinh ra trên Trái Đất này để gây rắc rối cho cha chúng.”
- “Một người đàn ông trọng danh dự luôn trả nợ và giữ lời hứa.”
- “Những gì người ta làm sau giờ làm là thứ giúp chúng ta giàu có. Không cần phải khó khăn với họ ở nơi làm việc.”
- “Chỉ có những kẻ giết người trong căn phòng này. Michael, cậu nhìn lại đi! Đây là cuộc sống chúng ta đã lựa chọn, cuộc sống chúng ta được đưa đến. Và chỉ có một sự đảm bảo: không ai trong chúng ta sẽ được lên thiên đường.”
- “Suốt những năm qua, anh đã sống dưới sự bảo vệ của những người nuôi dưỡng đến anh, và những người này cũng đang bảo vệ anh, trong đó có tôi. Vì vậy thế nếu anh quyết làm chuyện này, nếu anh muốn mở cánh cửa đó, anh sẽ bước qua nó một mình, và tất cả lòng trung thành, tất cả sự tin tưởng đó với anh sẽ không còn nữa. Và Mike, anh sẽ không làm được đâu. Không thể một mình, càng không thể với một đứa trẻ bên cạnh.”
- “Ra khỏi xe. Khi bố bảo cúi xuống thì phải cúi. Đừng có thắc mắc, khi bố nói ngừng ăn thì phải đi theo bố. Từ nay phải nghe lời bố, hoặc không thì tự lo lấy cái thân mình đi.”
- “Tôi nhận ra rằng cha tôi chỉ sợ rằng con trai sẽ đi vào vết xe đổ của ông. Và đó là lần cuối cùng tôi cầm một khẩu súng.”
- “Người ta vẫn nghĩ tôi lớn lên trong một trang trại. Và tôi đoán, theo một cách nào đó thì đúng là như vậy. Nhưng tôi đã sống cả một cuộc đời trước đó, trong sáu tuần rong ruổi trên những con đường vào mùa đông năm 1931. Khi người ta hỏi tôi rằng Michael Sullivan có phải là một người tốt không, hay là ông ấy là kẻ chẳng ra gì, tôi luôn trả lời cùng một câu. Tôi nói với họ rằng: ông ấy là cha tôi.”