Cùng với V for Vendetta, đây có lẽ là tác phẩm khai thác các vấn đề xã hội thành công nhất từng được chuyển thể từ một bộ truyện tranh. Vì lẽ đó, phim có rất nhiều đoạn hội thoại đáng nhớ, và dưới đây là 13 câu nói hay trong Watchmen.

1. “Trong cuộc sống, điều gì không đáng để ăn mừng?”
2. “Theo định nghĩa, phép lạ là vô nghĩa, chỉ những gì có thể xảy ra mới xảy ra.”
3. “Công lý sẽ đến với tất cả chúng ta, bất kể chúng ta làm gì. Bạn biết đấy, loài người đã cố gắng giết lẫn nhau kể từ khi thời gian bắt đầu.”
4. “Một khi một người đã nhìn thấy mặt trái đen tối của xã hội, anh ta sẽ không bao giờ có thể quay lưng lại với nó. Đừng bao giờ giả vờ, như bạn vẫn làm, rằng nó không tồn tại.”
5. “Tôi đã từng nghe một câu chuyện cười. Một người đàn ông đi khám bác sĩ. Nói rằng anh ta bị trầm cảm. Cuộc sống có vẻ khắc nghiệt và tàn nhẫn. Nói rằng anh ta cảm thấy cô đơn trong một thế giới đầy đe dọa. Bác sĩ nói: ‘Điều trị rất đơn giản. Chú hề nổi tiếng Pagliacci đang ở trong thị trấn’. Người đàn ông bật khóc. ‘Nhưng bác sĩ ơi, tôi là Pagliacci’.”
6. “Cơ thể người sống và cơ thể người chết đều có cùng số lượng hạt. Về mặt cấu trúc, không có sự khác biệt.”
7. “Sự tồn tại của sự sống là một hiện tượng được đánh giá quá cao.”
8. “Tôi đang nhìn những vì sao. Chúng ở rất xa, và ánh sáng của chúng mất rất lâu mới đến được với chúng ta. Tất cả những gì chúng ta thấy về các vì sao chỉ là những bức ảnh cũ của chúng.”
9. “Tôi đã 67 tuổi. Mỗi ngày, tương lai trông có vẻ tối hơn một chút. Nhưng quá khứ, ngay cả những phần đen tối của nó, vẫn tiếp tục tươi sáng hơn.”
10. “Khi bạn nhận ra mọi thứ chỉ là trò đùa, trở thành diễn viên hài là điều duy nhất có ý nghĩa.”
11. “Không cần phải là thiên tài mới thấy được thế giới đang có vấn đề.”
12. “Một thế giới đoàn kết trong hòa bình, phải có sự hy sinh.”
13. “Đừng bao giờ thỏa hiệp. Ngay cả khi đối mặt với ngày tận thế.”